koniec zapisów na kalendarz, więcej nie będzie